©iStockphoto.com /尼尔·沙利文(Neil Sullivan)


遗产之一 仍然活着的旧贸易推广局的努力是 规范行业词汇。例如,自从它成立于 1883年,该行业最大的贸易协会被称为国家 水管工大师协会。但是,业内人士很少 了解“水管工大师”和“旅人”之间的区别 plumber.”

业界的另一个主要贸易集团,机械 美国承包商协会成立于1889年,当时它是 全国蒸汽和热水安装大师协会。同样, “主要装配工”的身份与“ steamfitter”混淆,该术语适用于 在野外工作的工人。

作为贸易扩展的一部分 在商品运动中,TEB搜索了一些暗示以下事实的词: 这些公司出售管道和加热材料。 1922年,它成立了一个委员会 来自行业的所有分支机构,它们同意以下交易 designations.

加热 contractor 原为 用来代替繁琐的“主蒸汽和热水钳工”的术语 术语。 TEB的定义是“从事销售和 安装加热材料和电器。”

水暖 dealer 原为 是对水管工的描述。 TEB一阵风靡 夸张的定义是:“任何具备提供翻译服务的个人,公司或法人 向公众提供水暖服务,以及在零售商店购买,销售股票,销售商品的人, 安装和合同,以提供和安装,卫生设备,固定装置, 附件或其他用于管道安装的材料。”

TEB委员会也进行了更改 the term 工作人员,将其替换为 批发商. 它建议使用“工作人员”代替适用于 repair work.



结果

期限承包商容易被 加热侧。实际上,MCAA的先行者马上就改变了 1920年获国家供热和管道承包商的称号 Association.

然而, 经销商 决不 跟上水暖公司。许多人认为它过于强调销售 机械方面。一些NAMP成员在 分配给加热侧的“承包商”一词,开始描述自己 作为“水暖承包商”。其他人继续称自己为“主人 plumbers.”

那不是 直到1953年,整个组织选择了承包商 通过将其名称更改为美国管道工程协会 承包商。但是这个词 水管工大师 仍然在整个行业中普遍使用。

期限 批发商 最终获得了广泛的认可,尽管一些老朋友仍然可以 听到有人称自己为“工作人员”。整个行业被忽略 TEB建议将维修工作人员称为“工作人员”。

语言 不断发展。但不是根据委员会的法令。



术语“

水力/水力加热是锅炉和散热器研究所于1957年创造的现代术语 制造商(I = B = R),现在是Hydronics研究所。这项工作始于1956年 该小组的市场研究委员会决定为 那就是通常所说的湿热行业.

几乎所有人都同意,听起来也是如此 “吵闹。”它与难看的散热器和令人不快的声音有关 锅炉。营销人员想要建立与之相关的现代形象 愉悦,舒适,整洁和威望。

在委员会审议的条款中 were 流体热, 撒哈拉 Heat, 溶胶, 液态的, 太阳能, 辐射水, 水热学, 热力学, 真实周长, 液体 Heating, 水路, 辐射水, 盘绕舒适, 和别的。最多 在I = B = R成员的民意调查中提交的流行名称是“ 流体热”。

最后,结合了 熟悉的拉丁语根源 水电,与 水,随着现代电子科学在委员会中受到青睐。 水力发电 听起来科学,并准确地描述了所谓的“科学 用水加热和冷却。”

在采用该术语之前,I = B = R寻求 西北大学两个英语当局的意见,包括 Bergen Evans博士, 美国用法词典 以及当时颇受欢迎的电视问答节目“ 64,000美元的问题”的顾问。他 评论说:“水力发电这个词不是一个令人不快的词,”并强调 那就是“一个词就是你创造的。”

在发现使用没有法律障碍之后 I = B = R这个术语在1957年6月5日的会议上正式批准。 开始了一项运动,鼓励贸易和一般利益出版物 每次都使用“水力学”一词,并写给所有主要词典 出版商要求他们加入它。 1960年,该术语被 Webster’s 新世界美语词典和 I = B = R更名为The 水力发电 Institute。



链接